sus كلمة عامية إنجليزية مختصرة من suspicious أو suspect، وتعني: «مشبوه» أو «مريب». تُستعمل غالبًا في المحادثات غير الرسمية، وعلى الإنترنت، وعند الشكّ في شخص أو تصرّف أو موقف.
قد تُقال عن شخص: sus، أي «هذا الشخص مشبوه»، أو عن أمرٍ ما: sus، أي «هذا الأمر مريب». اشتهرت كثيرًا في ثقافة الإنترنت وألعاب الفيديو، ولا سيما في سياقات اتهام لاعبٍ بالخداع.
مرادفات قريبة بحسب السياق: suspicious، sketchy، shady، dodgy. وهي أكثر عامية واختصارًا من suspicious.
أمثلة
- That guy is acting sus.
ذلك الرجل يتصرّف بشكلٍ مشبوه.
- This email looks sus, so don't click the link.
تبدو هذه الرسالة الإلكترونية مريبة، لذلك لا تنقر الرابط.
- Why are you being so sus about the meeting?
لماذا تتصرّف بشكلٍ مريب جدًا بشأن الاجتماع؟
- The price is sus because it is much lower than usual.
السعر مريب لأنه أقل بكثير من المعتاد.
- Everyone thought the new player was sus.
ظنّ الجميع أن اللاعب الجديد مشبوه.