peaceful bedeutet „friedlich“, „ruhig“ oder „harmonisch“. Es beschreibt Menschen, Orte, Situationen oder Lösungen ohne Gewalt, Streit oder Unruhe.
- Synonyme: calm, quiet, tranquil, nonviolent.
- Gegensätze: violent, noisy, chaotic, hostile.
- Wortherkunft: Das Wort geht auf peace („Frieden“) zurück, das über das Altfranzösische aus dem Lateinischen pax stammt.
- Hinweis: Für einen stillen Ort passt oft „ruhig“; bei Konflikten oder zwischen Menschen ist „friedlich“ die passendere Übersetzung.
- We spent a peaceful afternoon by the lake.
Wir verbrachten einen friedlichen Nachmittag am See.
- The neighborhood is peaceful at night.
Das Viertel ist nachts friedlich.
- They reached a peaceful agreement.
Sie erzielten eine friedliche Einigung.
- She enjoys peaceful music while reading.
Sie hört beim Lesen gern friedliche Musik.
- The protest remained peaceful.
Der Protest blieb friedlich.