Придурок is a Russian informal insult meaning “idiot,” “jerk,” or “moron.” It is derogatory, but its strength varies greatly with tone and context: friends may use it teasingly, while in an argument it can be genuinely offensive.
It comes from придурочный, originally referring to someone regarded as mentally unsound or foolish. Related words include дурак (“fool”), идиот (“idiot”), болван (“blockhead”), and the milder глупыш (“silly person”). A colloquial feminine form is придурочница.
- Ты что, придурок? Ты же чуть не уронил телефон!
You idiot, what are you doing? You nearly dropped the phone!
- Он назвал меня придурком, и я ушёл.
He called me an idiot, and I left.
- Не будь придурком, надень куртку — на улице холодно.
Don’t be an idiot; put on a jacket—it’s cold outside.
- Мой брат иногда ведёт себя как придурок, но я всё равно его люблю.
My brother sometimes behaves like an idiot, but I still love him.
- Мы засмеялись и в шутку сказали: «Ну ты придурок!»
We laughed and jokingly said, “You’re such an idiot!”
