Chinese (Latin) -> English
sheng ri kuai le
Happy birthday!
/ʂɤŋ˥˥ ʐ̩˥˩ kʰwaɪ̯˥˩ lɤ˥˧/
shung rrr kwy luh
Chinese (Latin) -> English
Happy birthday!
/ʂɤŋ˥˥ ʐ̩˥˩ kʰwaɪ̯˥˩ lɤ˥˧/
shung rrr kwy luh
sheng ri kuai le means “Happy birthday!” It is unmarked Hanyu Pinyin for 生日快乐. Standard Pinyin with tone marks is shēng rì kuài lè.
It is a common, friendly greeting used in person, in messages, on cards, and before singing the birthday song. Tone marks matter in Mandarin pronunciation, although people often omit them when typing informally.
The expression is made from ordinary modern Mandarin words rather than being an ancient idiom. It became especially widespread through birthday celebrations and Chinese versions of the song “Happy Birthday to You.”
Suggested translations will appear here when they’re available.
Explore translationsSign in to save this item, add favourites, and ask private follow-up questions.
Continue with Google