Понимайте слова, фразы и вывески — а не только их перевод.

Вставьте текст или добавьте фото. Akinix переведёт, объяснит смысл и оттенки на понятном вам языке, покажет живые примеры и поможет с произношением.

Слова и фразы с объяснением в реальном контексте
Вывески, меню, этикетки, скриншоты и фотографии
Произношение, примеры и личные уточняющие вопросы

Что вы хотите понять?

Начните бесплатно

Сначала войдите, чтобы добавить изображение или фото

Запрос сохранится, пока вы безопасно входите через Google. Банковская карта не нужна.

Один запрос. Полный ответ для понимания.

Сначала точный перевод, затем — произношение, смысл, оттенки и ситуации, в которых он звучит естественно.

Ваш запрос

It’s not my cup of tea.

Английский → Русский

Перевод Это не в моём вкусе.

Транскрипция IPA /ɪts nɒt maɪ ˌkʌp əv ˈtiː/

Смысл и оттенки

Естественный разговорный способ сказать, что вам что-то не нравится или не подходит по вкусу. Обычно звучит мягко и вежливо, а не резко.

Повседневно Разговорно Вежливо

В жизни

«Я посмотрел первую серию, но это не в моём вкусе».

Понимайте оттенки

Разбирайтесь в смысле, тоне, сленге, грамматике, сочетаниях слов и культурном контексте.

Слушайте произношение

Используйте транскрипцию, обычную и замедленную озвучку.

Спрашивайте о важном

Уточняйте вежливость, альтернативы или свою конкретную ситуацию.

Собирайте свою библиотеку

Храните историю, добавляйте избранное и возвращайтесь к ответам.

Везде, где язык привлёк ваше внимание.

Akinix помогает, когда короткого ответа из словаря недостаточно.

Вы это увидели

Разберитесь в уличной вывеске, меню, этикетке, скриншоте или фотографии.

Вы это услышали

Поймите незнакомую идиому, выражение, шутку или сленг.

Вам это написали

Поймите смысл и тон сообщения, не потеряв контекст.

Вы хотите это сказать

Узнайте естественное произношение и примеры, прежде чем использовать выражение.

От «Что это значит?» до «Теперь понятно».

Никакой сложной настройки — и не нужно заранее знать исходный язык.

1

Вставьте или покажите

Введите текст, выберите фото или вставьте изображение из буфера обмена.
2

Выберите язык перевода

Укажите нужный язык, а Akinix сам определит исходный.
3

Поймите и исследуйте

Получите ответ, послушайте его, сохраните и задайте дополнительные вопросы.

Личное остаётся личным.

Akinix проверяет каждый запрос, прежде чем решить, может ли он безопасно пополнить общий публичный словарь.

Фотографии и запросы с персональными данными остаются приватными.
Ваши дополнительные вопросы и ответы видны только вам.
Обычные тексты без личной информации могут помочь следующему пользователю в публичном словаре.

Принесите фразу, которую вы пока не понимаете.

Получите перевод, смысл, произношение и контекст в одном вдумчивом ответе.

Перевести и понять