გამარჯობა — распространённое грузинское приветствие: «здравствуйте», «привет». Подходит и для формального, и для нейтрального повседневного общения.
Слово связано с грузинским корнем, имеющим значение победы; исторически его можно приблизительно понять как пожелание успеха или победы. В разговорной речи также можно услышать более неформальное ჰეი, соответствующее «эй» или «привет», но გამარჯობა — обычный универсальный вариант.
Примеры:
- გამარჯობა, როგორ ხარ?
Здравствуйте, как вы?
- გამარჯობა, მე ახალი თანამშრომელი ვარ.
Здравствуйте, я новый сотрудник.
- გამარჯობა, შეგიძლიათ დამეხმაროთ?
Здравствуйте, вы можете мне помочь?
- გამარჯობა, თბილისიდან გირეკავთ.
Здравствуйте, я звоню из Тбилиси.
- გამარჯობა ყველას, შეხვედრას ვიწყებთ.
Здравствуйте, все, мы начинаем встречу.
