abolished

Abolished — форма прошедшего времени и причастие прошедшего времени глагола abolish («официально отменять, упразднять»).

Перевод зависит от конструкции:

• was abolished — «был отменён / упразднён»;
• they abolished — «они отменили / упразднили»;
• an abolished rule — «отменённое правило».

Обычно слово употребляется, когда закон, система, институт, традиция или практика официально прекращает существование. Для простой отмены встречи или заказа чаще используется cancelled, а не abolished.

Синонимы: eliminated — устранённый; repealed — отменённый (особенно о законе); revoked — аннулированный; banned — запрещённый; done away with — упразднённый, отменённый (разговорное выражение).

Этимология: английское abolish восходит через старофранцузский язык к латинскому abolēre — «уничтожать, прекращать, отменять». В английском языке слово употребляется примерно с XV века.

Примеры

1. The government abolished the old tax. — Правительство отменило старый налог.
2. Slavery was abolished in the nineteenth century. — Рабство было отменено в XIX веке.
3. The school abolished its outdated dress code. — Школа упразднила устаревшие правила относительно одежды.
4. They abolished the position after restructuring the company. — Эту должность упразднили после реорганизации компании.
5. The fee was abolished last year. — Этот сбор отменили в прошлом году.
6. Many residents supported the abolished rule. — Многие жители поддерживали впоследствии отменённое правило.