although

Значение

Although — союз со значением «хотя», «несмотря на то, что». Он вводит уступительное придаточное: вторая часть предложения происходит вопреки обстоятельству из первой.

Употребление

Обычно although ставится в начале придаточной части или после главной:

1. Although it was raining, we went for a walk. — Хотя шёл дождь, мы пошли гулять.
2. I enjoyed the trip although it was expensive. — Мне понравилась поездка, хотя она была дорогой.
3. Although she was tired, she finished the report. — Хотя она устала, она закончила отчёт.
4. He smiled although he was nervous. — Он улыбнулся, хотя нервничал.
5. Although the shop was closing, they let us in. — Хотя магазин уже закрывался, нас впустили.
6. Although I disagree, I understand your point. — Хотя я не согласен, я понимаю вашу точку зрения.

Похожие слова и варианты

• though — «хотя»; более разговорный вариант. Может стоять в конце фразы: It was difficult, though. — «Всё же это было трудно».
• even though — «хотя, даже несмотря на то, что»; подчёркивает контраст сильнее.
• despite / in spite of — «несмотря на», но после них обычно ставится существительное или форма на -ing, а не полное придаточное: Despite the rain, we went out.

Важная грамматика

В стандартном английском обычно не соединяют although и but в одной конструкции:

• ✅ Although it was late, we stayed.
• ✅ It was late, but we stayed.
• ❌ Although it was late, but we stayed.

Происхождение

Слово возникло из сочетания all though — буквально «полностью хотя / при всём том, что». Со временем оно стало писаться слитно: although.