appealing

Значение

Appealing — это прилагательное со значением «привлекательный», «приятный», «вызывающий интерес или симпатию». В зависимости от ситуации оно также может означать «заманчивый» или «убедительный».

• an appealing design — привлекательный дизайн;
• an appealing offer — заманчивое предложение;
• an appealing argument — убедительный довод.

Контекст и оттенки

Слово часто описывает то, что нравится людям визуально, эмоционально или практически:

• внешность, стиль, еду, интерьер;
• идею, предложение, возможность;
• личность или манеру поведения.

Близкие слова: attractive («привлекательный»), inviting («манящий, располагающий»), tempting («соблазнительный, заманчивый»), persuasive («убедительный»), charming («обаятельный»).

Разговорный вариант: appealing иногда можно передать как «классный», «приятный» или «выглядит заманчиво» — в зависимости от ситуации.

Происхождение

Слово образовано от глагола to appeal — «привлекать», «обращаться с просьбой», «взывать». Этот глагол пришёл через французский язык из латинского appellare — «обращаться, призывать».

Примеры

1. This job offer is very appealing. — Это предложение о работе очень заманчивое.
2. The restaurant has an appealing menu. — В ресторане привлекательное меню.
3. Her friendly attitude makes her appealing to customers. — Её дружелюбное отношение располагает к ней клиентов.
4. The idea of working from home sounds appealing. — Идея работать из дома звучит привлекательно.
5. He made an appealing argument for changing the plan. — Он привёл убедительный довод в пользу изменения плана.
6. The advertisement uses appealing colors and images. — В рекламе используются привлекательные цвета и изображения.