Английский -> Русский
Banana hoarder
накопитель бананов
/bəˈnænə ˈhɔɹdɚ/
Английский -> Русский
накопитель бананов
/bəˈnænə ˈhɔɹdɚ/
Banana hoarder — шутливое или неодобрительное выражение о человеке, который запасает, накапливает или прячет чрезмерно много бананов.
В зависимости от контекста можно перевести как:
Hoarder происходит от глагола to hoard — «копить», «запасать», «прятать про запас». Слово восходит к древнеанглийскому hord — «клад, сокровище, запас». В современном английском hoarder часто обозначает человека, который не может выбрасывать вещи и чрезмерно их накапливает. В сочетании с banana выражение обычно звучит комично и не является устойчивым термином.
Здесь появятся рекомендуемые переводы, когда они будут доступны.
Открыть переводыВойдите, чтобы сохранить этот элемент, добавить его в избранное и задавать приватные уточняющие вопросы.
Войти через Google