being me

Being me — выражение, которое в зависимости от контекста означает «быть собой», «быть мной» или «то, каково это — быть мной».

• being — герундий от глагола to be («быть»);
• me — объектная форма местоимения I («я»), то есть «меня/мной».

Фраза часто описывает индивидуальность человека, его характер, привычки или личный опыт. В качестве подписи или названия она обычно передаёт идею «я просто остаюсь собой».

Близкие выражения: being myself — «быть собой»; just being me — «просто быть собой»; the real me — «настоящий я»; staying true to myself — «оставаться верным себе».

Примеры

1. I’m just being me. — Я просто остаюсь собой.
2. Being me isn’t always easy. — Быть мной не всегда легко.
3. This song is about being me. — Эта песня о том, каково это — быть мной.
4. I’m tired of apologizing for being me. — Мне надоело извиняться за то, что я такой, какой есть.
5. Being me means following my own path. — Быть собой — значит идти собственным путём.
6. Thank you for letting me feel comfortable being me. — Спасибо, что рядом с тобой я могу спокойно быть собой.