Английский -> Русский
blancmange
бланманже
/bləˈmɒ̃ʒ/
Английский -> Русский
бланманже
/bləˈmɒ̃ʒ/
Blancmange — сладкий холодный десерт, похожий на нежное молочное желе или пудинг. Обычно его готовят из молока или сливок, сахара и желатина либо крахмала; традиционные рецепты могут включать миндаль.
Русское название «бланманже» является заимствованием. Слово пришло из французского blanc-manger, буквально — «белое кушанье»: blanc означает «белый», а manger — «есть» или «кушанье». Блюда с таким названием известны в Европе со Средневековья, однако исторические варианты могли быть несладкими и содержать мясо. Современное бланманже обычно подают как десерт.
Близкие по смыслу слова: молочное желе, сливочное желе, пудинг, панна-котта. Последние два десерта похожи на бланманже, но не являются его точными синонимами.
Примеры употребления:
Здесь появятся рекомендуемые переводы, когда они будут доступны.
Открыть переводыВойдите, чтобы сохранить этот элемент, добавить его в избранное и задавать приватные уточняющие вопросы.
Войти через Google