Boob — разговорное английское слово, чаще всего означающее «грудь» или «сиська», обычно одну грудь. Может звучать нейтрально-шутливо, фамильярно или грубовато — всё зависит от ситуации.
Также boob может означать «дурак», «болван», но это другое значение слова.
Синонимы и варианты: breast — нейтральное «грудь»; tit — более грубое слово; titty — уменьшительно-разговорный вариант; rack — сленг о большой груди. Слово в значении «дурак» исторически связано с названием птицы олуши, которую считали глупой.
Примеры:
- She accidentally spilled coffee on her boob.
Она случайно пролила кофе себе на грудь.
- The baby fell asleep against her boob.
Ребёнок уснул, прижавшись к её груди.
- He made an awkward joke about her boob.
Он неловко пошутил о её груди.
- This shirt is too tight around my boob.
Эта рубашка слишком тесна в области груди.
- She laughed and said, “My boob hurts after the workout.”
Она рассмеялась и сказала: «У меня болит грудь после тренировки».