brawl

Brawl — это обычно шумная, беспорядочная драка, в которой могут участвовать несколько человек. Слово также может быть глаголом со значением «драться», «участвовать в потасовке».

Значения

• Существительное: драка, потасовка, массовая стычка.
• Глагол: драться, ввязываться в потасовку.

Синонимы

• fight — драка; наиболее общее слово.
• scuffle — короткая, не слишком серьёзная потасовка.
• clash — столкновение или стычка между группами.
• melee — хаотичная массовая драка.
• altercation — словесная перепалка, которая иногда перерастает в драку.

Разговорные варианты

• scrap — стычка, драка.
• throwdown — разборка или драка, особенно в американском сленге.
• rumble — заранее ожидаемая групповая драка; слово часто встречается в старом американском сленге.

Примеры

1. A brawl broke out outside the bar. — Возле бара началась драка.
2. The argument quickly turned into a massive brawl. — Спор быстро перерос в массовую потасовку.
3. Two players were suspended for brawling on the field. — Двух игроков отстранили за драку на поле.
4. The police arrived and broke up the brawl. — Полиция приехала и прекратила драку.
5. He was injured during a street brawl. — Он получил травму во время уличной драки.
6. The rival groups began to brawl in the parking lot. — Соперничающие группы начали драться на парковке.

Происхождение

Слово появилось в английском языке в позднем Средневековье. Его точное происхождение не установлено; вероятно, оно связано со старофранцузскими словами, обозначавшими ссору или беспорядок.