certificate

Certificate — «сертификат», «свидетельство» или «удостоверение»: официальный документ, подтверждающий факт, квалификацию, право, прохождение курса или соответствие требованиям.

Частые сочетания: birth certificate — «свидетельство о рождении», medical certificate — «медицинская справка», certificate of completion — «сертификат об окончании», gift certificate — «подарочный сертификат».

Близкие слова: diploma — «диплом», credential — «подтверждение квалификации», license — «лицензия / разрешение». Слово происходит от латинского certificare — «удостоверять, подтверждать».

Примеры:

1. I received a certificate after completing the course.
   Я получил сертификат после окончания курса.
2. Please bring your birth certificate to the appointment.
   Пожалуйста, принесите свидетельство о рождении на приём.
3. Her certificate proves that she is qualified for the job.
   Её сертификат подтверждает, что она подходит для этой работы.
4. The restaurant has a certificate of hygiene compliance.
   У ресторана есть сертификат соответствия гигиеническим требованиям.
5. He gave me a gift certificate for a massage.
   Он подарил мне подарочный сертификат на массаж.