Chez — французский предлог, обычно означающий «у кого-то», «в доме кого-то», «у кого-то на работе» или «в заведении / компании». Его употребляют перед названием человека, группой людей или иногда названием бренда.
Происходит от старофранцузского chiés — «в доме, у».
Близкие по смыслу выражения: à la maison de — «в доме у», au domicile de — «по месту жительства у»; однако chez — обычный и самый естественный вариант в разговорной речи.
- Je vais chez le médecin.
Я иду к врачу.
- Nous dînons chez Marie ce soir.
Сегодня вечером мы ужинаем у Мари.
- Il travaille chez Google.
Он работает в компании Google.
- Les enfants sont chez leurs grands-parents.
Дети у своих бабушки и дедушки.
- On achète ce pain chez le boulanger.
Мы покупаем этот хлеб у булочника.