Cling

Cling — английский глагол со значениями «цепляться», «держаться», «прилипать» или «прижиматься». Обычно он описывает очень крепкое физическое или эмоциональное удерживание.

• цепляться / держаться — удерживаться за предмет или человека;
• прилипать — плотно приставать к поверхности;
• прижиматься — тесно обнимать или искать близости;
• в переносном смысле — упорно сохранять надежду, идею или привычку.

Формы глагола: cling — настоящее время, clung — прошедшее время и причастие прошедшего времени, clinging — форма с окончанием -ing.

Близкие слова: hold on — держаться, grip — крепко схватить, stick — прилипать, embrace — обнимать. Разговорное clingy означает «слишком навязчиво привязанный», особенно о человеке в отношениях.

Слово происходит от древнеанглийского глагола, связанного со значением «сжиматься, тесно прилегать».

Примеры:

1. The child clung to her mother during the storm.
   Ребёнок цеплялся за мать во время грозы.
2. Wet clothes cling to your skin.
   Мокрая одежда прилипает к коже.
3. She clung to the hope that he would return.
   Она цеплялась за надежду, что он вернётся.
4. The cat clung to the curtain after getting scared.
   Испугавшись, кот цеплялся за занавеску.
5. Don’t cling to the past; focus on what comes next.
   Не цепляйся за прошлое; сосредоточься на том, что будет дальше.