dazed

Dazed — прилагательное со значением «ошеломлённый», «оглушённый», «растерянный» или «находящийся в оцепенении». Описывает человека, который временно плохо понимает происходящее из-за удара, потрясения, усталости, неожиданности или сильных эмоций.

Это также форма прошедшего времени глагола to daze — «ошеломить», «оглушить», «привести в замешательство».

Синонимы: stunned — потрясённый, оглушённый; bewildered — сбитый с толку; confused — растерянный; disoriented — дезориентированный; groggy — одурманенный, плохо соображающий.

Разговорные варианты: out of it — «не в себе», «плохо соображающий»; spaced out — «словно отключившийся», «витающий в облаках».

Слово daze известно в английском языке со Средневековья. Вероятно, оно связано с древнескандинавским словом, означавшим «усталый» или «изнурённый».

Примеры

1. He looked dazed after the accident. — После аварии он выглядел ошеломлённым.
2. I was still dazed from the unexpected news. — Я всё ещё не мог прийти в себя после неожиданных новостей.
3. She walked out of the building in a dazed state. — Она вышла из здания в состоянии оцепенения.
4. The boxer seemed dazed after the punch. — После удара боксёр выглядел оглушённым.
5. He woke up feeling tired and dazed. — Он проснулся уставшим и плохо соображающим.
6. The bright lights left me dazed for a moment. — От яркого света я на мгновение опешил.