debounced

Debounced — форма прошедшего времени или причастия от глагола debounce.

В техническом контексте означает «устранили дребезг» или «применили подавление дребезга». Например, у физической кнопки при одном нажатии могут возникать несколько очень быстрых электрических сигналов; debouncing отфильтровывает их, чтобы нажатие было засчитано один раз.

В программировании debounced также часто означает «с задержкой срабатывания»: действие запускается только после того, как частые повторные события прекратятся на заданное время. Например, поиск может отправлять запрос лишь после короткой паузы в наборе текста.

Близкие выражения: filtered — «отфильтрованный»; delayed — «задержанный»; throttled — «ограниченный по частоте». Не путайте debounced с throttled: при debounce вызов обычно ждёт паузы, а при throttle вызовы допускаются не чаще установленного интервала.

Термин происходит от английского bounce — «подскакивать, отскакивать»: он описывает «скачки» контакта механической кнопки. Позднее слово стало широко использоваться и в разработке интерфейсов.

1. The engineer debounced the button input to prevent duplicate clicks.
   Инженер устранил дребезг сигнала кнопки, чтобы предотвратить повторные нажатия.
2. We debounced the search function so it waits until the user stops typing.
   Мы добавили задержку срабатывания для функции поиска, чтобы она ждала, пока пользователь перестанет печатать.
3. The debounced event handler reduced the number of API requests.
   Обработчик событий с задержкой срабатывания сократил количество запросов к API.
4. After the switch was debounced, one press produced only one signal.
   После устранения дребезга переключателя одно нажатие стало создавать только один сигнал.
5. The developer debounced window resize events for better performance.
   Разработчик добавил задержку срабатывания для событий изменения размера окна, чтобы повысить производительность.