drunk

Значение

Drunk — английское слово, которое чаще всего означает «пьяный», то есть находящийся под воздействием алкоголя.

Оно также может быть существительным: a drunk — «пьяница» или «пьяный человек». Такое употребление может звучать пренебрежительно, поэтому в вежливой речи лучше сказать a drunk person или someone who is intoxicated.

Части речи

• прилагательное: He is drunk. — «Он пьян».
• существительное (разговорное): There was a drunk outside. — «Снаружи был пьяный человек».

Близкие слова и оттенки

• intoxicated — «в состоянии опьянения»; более формально.
• tipsy — «слегка навеселе».
• buzzed — разговорное: «слегка под градусом».
• wasted — сленг: «очень пьяный».
• hammered / smashed — сленг: «в стельку пьяный».
• inebriated — книжное, формальное «опьянённый».

Происхождение

Слово связано с древнеанглийским druncen, означавшим «пьяный». Оно происходит от глагола drink — «пить».

Примеры

1. He was too drunk to drive. — Он был слишком пьян, чтобы садиться за руль.
2. I don’t want to get drunk tonight. — Я не хочу сегодня напиваться.
3. She sounded drunk on the phone. — По телефону она звучала так, будто была пьяна.
4. The police stopped a drunk driver. — Полиция остановила пьяного водителя.
5. After one glass of wine, I felt a little tipsy, not drunk. — После одного бокала вина я почувствовал себя слегка навеселе, а не пьяным.
6. They got drunk at the party. — Они напились на вечеринке.

Примечание: выражение drunk driving означает «вождение в нетрезвом виде» и связано с опасным и незаконным поведением.