excited

Значение

Excited — прилагательное, обычно означающее «взволнованный», «воодушевлённый» или «радостно возбуждённый». Его говорят, когда человек с нетерпением ждёт чего-то приятного или сильно этому рад.

В зависимости от ситуации слово иногда может означать и просто «возбуждённый» — например, в научном или медицинском контексте. В повседневной речи для приятного волнения чаще подходят варианты взволнованный, очень рад или в предвкушении.

Примеры

1. I’m excited about the trip. — Я в предвкушении поездки.
2. The children were excited to see the fireworks. — Дети с нетерпением ждали фейерверка.
3. She is excited about her new job. — Она воодушевлена своей новой работой.
4. We’re excited that you can come. — Мы очень рады, что ты сможешь прийти.
5. He sounded excited on the phone. — По телефону он звучал взволнованно.
6. I’m so excited for the concert tonight! — Я так жду сегодняшний концерт!

Синонимы и близкие слова

• thrilled — в восторге;
• enthusiastic — полный энтузиазма;
• eager — очень желающий, нетерпеливо ожидающий;
• pumped — разг. «заряженный», «в предвкушении»;
• stoked — сленг, «очень довольный», «в восторге».

Происхождение

Слово происходит от глагола excite («волновать», «возбуждать»), который восходит к латинскому excitare — «побуждать», «приводить в движение».