forever

Forever — английское наречие со значениями «навсегда», «вечно», «бесконечно долго». Иногда оно употребляется как существительное и означает «вечность» или «очень долгое время».

Основные значения

• навсегда — действие или состояние никогда не прекратится: stay forever — «остаться навсегда»;
• вечно, всегда — что-либо постоянно происходит или существует;
• целую вечность — разговорное преувеличение, когда что-то длится слишком долго.

Близкие английские выражения: eternally, for good, permanently, everlastingly, for all time. В неформальной речи растянутую форму foreeeever используют для эмоционального усиления: «ну о́чень долго».

Слово образовалось от сочетания for ever, буквально означающего «на все времена». Слитное написание forever особенно характерно для современного американского английского; в британском английском также встречается for ever, прежде всего в значении «навсегда».

Примеры

1. I will love you forever.
   Я буду любить тебя вечно.
2. She decided to leave the city forever.
   Она решила навсегда уехать из города.
3. Nothing lasts forever.
   Ничто не длится вечно.
4. We waited forever for the bus.
   Мы ждали автобус целую вечность.
5. This password cannot protect your account forever.
   Этот пароль не сможет защищать вашу учётную запись вечно.
6. Their friendship changed them forever.
   Их дружба навсегда изменила их.