fridge

Fridge — существительное со значением «холодильник», то есть бытовой прибор для хранения продуктов и напитков при низкой температуре. Это обычное нейтрально-разговорное сокращение от refrigerator; оно широко употребляется как в британском, так и в американском английском.

Произносится одним слогом. Конечный звук похож на русский звук «дж». Написание с буквой d помогает передать этот звук, хотя в полном слове refrigerator буквы d нет.

Синонимы и близкие слова:

• refrigerator — холодильник; более полное и формальное название;
• icebox — холодильник; устаревшее или разговорное американское слово, первоначально обозначавшее ящик со льдом;
• freezer — морозильник, а не обычный холодильник;
• mini-fridge — мини-холодильник.

Слово fridge появилось как сокращённая форма слова refrigerator. В современном английском оно часто звучит естественнее полной формы в повседневной речи.

Примеры

1. The milk is in the fridge.
   Молоко находится в холодильнике.
2. Please put the leftovers in the fridge.
   Пожалуйста, положи остатки еды в холодильник.
3. Our fridge stopped working last night.
   Наш холодильник перестал работать прошлой ночью.
4. Is there any juice in the fridge?
   В холодильнике есть сок?
5. I need to clean the fridge this weekend.
   Мне нужно почистить холодильник в эти выходные.
6. This apartment comes with a fridge.
   Эта квартира сдаётся с холодильником.