Golden — английское прилагательное со значениями «золотой» и «золотистый».
- Буквально описывает предмет из золота или цвета золота: golden ring — «золотое кольцо», golden hair — «золотистые волосы».
- Переносно означает «прекрасный», «очень удачный», «ценный»: a golden opportunity — «золотая возможность».
- Также встречается в названиях и устойчивых сочетаниях: golden age — «золотой век», golden rule — «золотое правило».
Слово образовано от gold — «золото» — с суффиксом -en, который в английском может обозначать материал или цвет. Близкие слова: gold, goldenly; в переносном значении — excellent, valuable, ideal.
- She wore a golden necklace to the party.
Она надела на вечеринку золотое ожерелье.
- The sunset turned the clouds golden.
Закат окрасил облака в золотистый цвет.
- This is a golden opportunity to learn something new.
Это золотая возможность узнать что-то новое.
- My grandparents often talk about the golden age of cinema.
Мои бабушка и дедушка часто говорят о золотом веке кино.
- He found a golden coin in the old box.
Он нашёл золотую монету в старой коробке.