Herbicide

Herbicide — «гербицид», химическое или биологическое средство для уничтожения нежелательных растений, прежде всего сорняков.

Контекст: гербициды применяются в сельском хозяйстве, садоводстве, лесном хозяйстве и при уходе за территориями. Они бывают избирательными — действуют на определённые виды растений — и неселективными (сплошного действия) — поражают большинство растений.

Близкие по смыслу выражения:

• weedkiller / weed killer — средство от сорняков; более разговорный вариант;
• weed control agent — средство для борьбы с сорняками;
• herbicidal agent — гербицидное средство.

Этимология: слово образовано от латинского herba («трава, растение») и суффикса -cide («убивающий»), восходящего к латинскому caedere («рубить, убивать»). Термин получил широкое распространение в XX веке вместе с развитием химических методов борьбы с сорняками.

Примеры:

1. The farmer applied herbicide before planting the corn. — Фермер применил гербицид перед посадкой кукурузы.
2. This herbicide targets weeds without harming the grass. — Этот гербицид уничтожает сорняки, не повреждая газонную траву.
3. Always read the label before using a herbicide. — Перед использованием гербицида всегда читайте этикетку.
4. They decided not to use herbicides in their organic garden. — Они решили не использовать гербициды в своём органическом саду.
5. The wind carried the herbicide onto nearby plants. — Ветер перенёс гербицид на соседние растения.
6. Store herbicides away from children and pets. — Храните гербициды в недоступном для детей и домашних животных месте.