hunter

Hunter — существительное со значением «охотник»: человек или животное, которое выслеживает и ловит добычу. В переносном смысле так также называют человека, активно разыскивающего что-либо: работу, выгодные предложения, таланты или сокровища.

Слово образовано от английского глагола hunt — «охотиться; разыскивать» — при помощи суффикса -er, обозначающего исполнителя действия. Оно восходит к древнеанглийскому слову huntian — «охотиться, преследовать».

Близкие слова зависят от контекста: huntsman — охотник, особенно участник традиционной охоты; tracker — следопыт; predator — хищник; bounty hunter — охотник за головами; job hunter — соискатель работы; treasure hunter — искатель сокровищ. В игровой речи hunter часто обозначает класс персонажа — охотника, обычно использующего лук, ловушки или приручённых животных.

1. The hunter followed the deer tracks through the forest.
   Охотник шёл по следам оленя через лес.
2. A skilled hunter knows how to move without making noise.
   Опытный охотник умеет двигаться бесшумно.
3. The tiger is a powerful hunter that usually attacks from cover.
   Тигр — сильный охотник, который обычно нападает из укрытия.
4. She works as a talent hunter for a large technology company.
   Она работает охотником за талантами в крупной технологической компании.
5. I chose a hunter as my character in the game.
   Я выбрал охотника в качестве своего персонажа в игре.
6. The treasure hunter discovered an old map inside the chest.
   Охотник за сокровищами обнаружил в сундуке старую карту.