impress

Impress — английский глагол, который обычно означает «впечатлять», «производить сильное или благоприятное впечатление». Также он может означать «внушать, заставлять хорошо запомнить или осознать что-либо»: например, impress the importance upon someone — «внушить кому-либо важность чего-либо».

Основные формы: impress — начальная форма; impresses — форма третьего лица; impressed — прошедшее время и причастие; impressing — форма с окончанием -ing.

Близкие по значению слова: amaze — «изумлять», astonish — «поражать», inspire — «вдохновлять», influence — «оказывать влияние». Разговорное выражение show off означает «красоваться, хвастаться», часто когда человек намеренно пытается кого-либо впечатлить.

Слово восходит через французский и латинский языки к латинскому imprimere — «вдавливать, запечатлевать». Отсюда возник переносный смысл: словно «оставлять отпечаток» в сознании человека.

Примеры

1. I want to impress my new boss.
   Я хочу впечатлить своего нового начальника.
2. Her confidence impressed everyone at the interview.
   Её уверенность впечатлила всех на собеседовании.
3. You don't need expensive clothes to impress people.
   Тебе не нужна дорогая одежда, чтобы впечатлять людей.
4. The chef impressed us with his creativity.
   Шеф-повар впечатлил нас своей изобретательностью.
5. She tried to impress upon the students the importance of preparation.
   Она постаралась внушить студентам, насколько важна подготовка.