Makeshift

Makeshift — прилагательное со значением «сделанный на скорую руку из доступных материалов» или «используемый как временная замена». Обычно подразумевается, что решение неидеально, но помогает справиться с текущей ситуацией.

В роли существительного слово может означать временное приспособление или вынужденную замену.

Близкие по смыслу слова: improvised — импровизированный, temporary — временный, provisional — предварительный или временный, makes-do — позволяющий обойтись тем, что имеется. Разговорные варианты: quick-and-dirty — сделанный быстро и без особой тщательности, jury-rigged — кое-как собранный из подручных средств.

Примеры:

1. We built a makeshift shelter from branches. — Мы соорудили временное укрытие из веток.
2. She used a box as a makeshift table. — Она использовала коробку вместо стола.
3. The hallway was turned into a makeshift office. — Коридор превратили во временный офис.
4. He made a makeshift bandage from his shirt. — Он сделал импровизированную повязку из своей рубашки.
5. After the storm, the school became a makeshift hospital. — После шторма школу переоборудовали во временную больницу.
6. This chair is only a makeshift until we buy a new one. — Этот стул — лишь временная замена, пока мы не купим новый.

Происхождение: слово образовано от английских make («делать») и shift в старом значении «ухищрение, способ выйти из положения». Первоначально make-shift обозначало средство, позволяющее временно справиться с трудностью.