manufacturer

Значение

Manufacturer — это производитель: компания, предприятие или человек, которые изготавливают товары, обычно в промышленных масштабах.

• car manufacturer — производитель автомобилей
• manufacturer’s warranty — гарантия производителя
• original equipment manufacturer (OEM) — производитель оригинального оборудования

Контекст и употребление

Слово чаще встречается в деловой, технической, торговой и юридической речи. Оно может обозначать как саму фирму, так и сторону, ответственную за выпуск продукции.

Близкие слова

• producer — производитель; более общее слово, также о фильмах, музыке и сельхозпродукции.
• maker — изготовитель, создатель; менее формально.
• fabricator — изготовитель, особенно металлических конструкций или деталей.
• brand — бренд; не всегда сам производит товар.
• Разговорно: the company that makes it — «компания, которая это делает / производит».

Происхождение

Слово образовано от manufacture («производить, изготовлять»), которое восходит к латинским manus («рука») и facere («делать»). Изначально оно было связано с ручным изготовлением, а позже стало обозначать промышленное производство.

Примеры

1. The manufacturer recalled the product because of a safety issue. — Производитель отозвал товар из-за проблемы с безопасностью.

2. Please contact the manufacturer for technical support. — Пожалуйста, свяжитесь с производителем для получения технической поддержки.

3. This part is made by a German manufacturer. — Эта деталь изготовлена немецким производителем.

4. The retailer is not the manufacturer of the device. — Продавец не является производителем устройства.

5. Check the manufacturer’s instructions before using the tool. — Перед использованием инструмента ознакомьтесь с инструкциями производителя.

6. The manufacturer increased production to meet demand. — Производитель увеличил выпуск продукции, чтобы удовлетворить спрос.