misspelling

Misspelling — это неправильное написание слова, то есть орфографическая ошибка. Иногда переводится как опечатка, хотя опечатка обычно возникает случайно при наборе текста, а misspelling может быть следствием незнания правильного написания.

Часть речи: существительное.

Близкие слова:

• spelling error — орфографическая ошибка;
• typo — опечатка, ошибка при наборе;
• mistake — ошибка в общем смысле;
• orthographic error — орфографическая ошибка (формальный вариант).

Слово образовано от глагола misspell («написать неправильно») при помощи суффикса -ing. Приставка mis- имеет значение «неправильно, ошибочно», а spell означает «писать или произносить слово по буквам».

Примеры

1. There is a misspelling in your name. — В вашем имени допущена орфографическая ошибка.
2. I noticed a misspelling in the email. — Я заметил опечатку в электронном письме.
3. The teacher corrected every misspelling in my essay. — Учитель исправил каждую орфографическую ошибку в моём сочинении.
4. This search engine can recognize common misspellings. — Эта поисковая система умеет распознавать распространённые варианты неправильного написания.
5. A single misspelling can make a résumé look unprofessional. — Даже одна орфографическая ошибка может придать резюме непрофессиональный вид.
6. Was that a misspelling or an intentional joke? — Это была опечатка или намеренная шутка?