more

Значение

More — английское слово со значениями «больше», «ещё» или «более». Точный перевод зависит от контекста.

• больше: I need more time — «Мне нужно больше времени».
• ещё: Would you like more? — «Хотите ещё?»
• более: more expensive — «более дорогой» / «дороже».

Часть речи

• Определитель / местоимение: указывает на большее количество: more water — «больше воды».
• Наречие: образует сравнительную степень многих прилагательных и наречий: more carefully — «более внимательно».

Синонимы и близкие выражения

• additional — дополнительный
• extra — дополнительный, лишний
• further — дальнейший, дополнительный
• another — ещё один
• Разговорное: more and more — «всё больше и больше».

Происхождение

Слово more происходит от древнеанглийского māra («больше»). Оно связано со словом much («много»): much обычно обозначает количество, а more — большее количество или сравнительную степень.

Примеры

1. I need more coffee. — Мне нужно больше кофе.
2. Can you tell me more? — Можешь рассказать мне ещё?
3. This phone is more expensive than that one. — Этот телефон дороже того.
4. She wants to learn more about Russia. — Она хочет узнать больше о России.
5. We need more time to finish the project. — Нам нужно больше времени, чтобы закончить проект.
6. The more you practice, the better you become. — Чем больше ты практикуешься, тем лучше у тебя получается.

Полезное замечание

После more часто ставят существительное без артикля: more information, more money, more people. Для сравнения обычно используется than: more interesting than — «интереснее, чем».