morsel

Значение

Morsel — это небольшой кусочек еды, обычно такой, который можно съесть за один укус. Слово также может означать небольшой фрагмент информации или чего-либо другого.

• кусочек еды: a morsel of bread — кусочек хлеба;
• лакомый кусочек: что-то особенно вкусное или привлекательное;
• крупица информации: a morsel of news — небольшая новость, крупица новостей.

Контекст и оттенок

Слово звучит несколько более литературно или выразительно, чем обычное piece («кусок», «кусочек»). В повседневной речи часто говорят a bite («кусочек на один укус») или a small piece.

Синонимы

• bite — кусочек на один укус;
• piece — кусочек, часть;
• tidbit / titbit — лакомый кусочек; интересная мелкая деталь;
• nibble — маленький кусочек, перекус;
• scrap — крошечный остаток, обрывок.

Разговорный вариант: a tasty little bite — «вкусный маленький кусочек».

Происхождение

Слово пришло из старофранцузского morceau («маленький кусок») и связано с французским morceau — «кусок, фрагмент».

Примеры

1. She gave the dog a morsel of chicken. — Она дала собаке кусочек курицы.
2. He ate every morsel on his plate. — Он съел всё до последнего кусочка на тарелке.
3. The baby refused even a morsel of food. — Ребёнок отказался съесть даже кусочек еды.
4. The article contains a morsel of useful advice. — В статье есть крупица полезного совета.
5. After hiking all day, that sandwich tasted like a delicious morsel. — После целого дня в походе тот сэндвич показался восхитительным лакомым кусочком.
6. She shared a morsel of gossip with her friends. — Она поделилась с друзьями небольшой сплетней.