nursing

Nursing — многозначное английское слово, образованное от глагола to nurse.

Основные значения

1. Сестринское дело, уход за больными — профессия и деятельность медицинских сестёр и братьев.
2. Кормление грудью — когда мать кормит младенца грудным молоком.
3. Выхаживание, заботливый уход — уход за больным человеком или животным.
4. В сочетаниях может обозначать длительное сохранение чувства или состояния: nursing a grudge — «затаить и долго хранить обиду».

Формы и сочетания

• nurse — медсестра, медбрат; ухаживать, выхаживать
• nursing profession — профессия медсестры или медбрата
• nursing care — сестринский уход
• nursing school — училище или факультет сестринского дела
• nursing home — дом престарелых или учреждение долговременного ухода
• breastfeeding / breast-feeding — более однозначный современный синоним для кормления грудью

Происхождение

Слово связано с nurse, восходящим через старофранцузское norrice к латинскому nutricia — «кормилица». Первоначально оно относилось прежде всего к кормлению и заботе о ребёнке, а позднее стало обозначать профессиональный уход за больными.

Примеры

1. She is studying nursing at college. — Она изучает сестринское дело в колледже.
2. Nursing requires patience and compassion. — Работа медсестры или медбрата требует терпения и сострадания.
3. The patient needs skilled nursing care. — Пациенту необходим квалифицированный сестринский уход.
4. The mother was nursing her baby. — Мать кормила ребёнка грудью.
5. He spent several weeks nursing the injured dog back to health. — Он несколько недель выхаживал травмированную собаку.
6. She is still nursing a grudge against her former colleague. — Она всё ещё таит обиду на бывшего коллегу.