peel

Peel — английское слово, которое может быть и глаголом, и существительным.

• Как глагол: очищать, снимать кожуру.
• Как существительное: кожура, кожица.

Обычно его используют, когда речь идёт о фруктах, овощах или о слое материала, который можно снять. Например, у банана есть peel — кожура.

Близкие слова:

• skin — кожица; также кожа.
• rind — толстая кожура, особенно у цитрусовых или дыни.
• shell — скорлупа или твёрдая оболочка.
• pare — срезать тонкий слой кожуры; более узкое слово.

Разговорный вариант to peel out в американском английском может означать резко уехать на машине с визгом шин. Это другое значение, не связанное с кожурой.

Слово происходит от старофранцузского peler — «снимать кожу, очищать».

Примеры:

1. Please peel the potatoes before dinner.
   Пожалуйста, очисти картофель перед ужином.
2. I always peel an orange over the sink.
   Я всегда очищаю апельсин над раковиной.
3. The banana peel was lying on the floor.
   Банановая кожура лежала на полу.
4. Don’t peel the label off the package yet.
   Пока не снимай этикетку с упаковки.
5. She peeled the paint from the old door.
   Она сняла отслаивающуюся краску со старой двери.