pleased

Pleased — английское прилагательное со значениями «довольный», «рад», «удовлетворённый». Это также форма прошедшего времени и причастие от глагола please — «радовать», «доставлять удовольствие».

Частые конструкции:

• be pleased with — «быть довольным чем-либо»;
• be pleased to — «быть радым сделать что-либо»;
• be pleased about — «быть довольным чем-либо», «радоваться чему-либо»;
• pleased to meet you — вежливое «приятно познакомиться».

Близкие по смыслу слова: glad — «рад», happy — «счастлив; рад», satisfied — «удовлетворён», delighted — «в восторге». В разговорной речи pleased обычно звучит немного сдержаннее и официальнее, чем happy или glad.

Слово происходит от глагола please, пришедшего в английский язык через старофранцузское plaisir от латинского placēre — «нравиться», «быть угодным».

Примеры

1. I’m pleased with the results.
   Я доволен результатами.
2. She was pleased to hear the good news.
   Она была рада услышать хорошие новости.
3. We are pleased to welcome you to our team.
   Мы рады приветствовать вас в нашей команде.
4. His parents seemed pleased about his decision.
   Его родители, похоже, были довольны его решением.
5. I’m very pleased to meet you.
   Я очень рад с вами познакомиться.