prodigy

Prodigy — существительное, обозначающее человека, особенно ребёнка или подростка, который проявляет исключительные способности значительно раньше обычного. По-русски чаще всего переводится как «вундеркинд», «юное дарование» или, в более свободном контексте, «гений».

Также слово может обозначать нечто необычайное, поразительное или почти чудесное, однако это значение встречается реже.

Синонимы: genius (гений), wonder child (чудо-ребёнок), wunderkind (вундеркинд), phenomenon (феномен), talent (талант). В разговорной речи иногда говорят whiz kid — «юный умник», «молодой специалист-виртуоз».

Этимология: слово пришло через старофранцузское prodigie из латинского prodigium — «знамение», «чудо» или «необычайное явление». Со временем оно стало обозначать человека с поразительными способностями.

Примеры:

1. Mozart was a musical prodigy. — Моцарт был музыкальным вундеркиндом.
2. The young chess prodigy defeated an experienced grandmaster. — Юный шахматный талант победил опытного гроссмейстера.
3. She was considered a prodigy because she began writing computer programs at the age of seven. — Её считали вундеркиндом, потому что она начала писать компьютерные программы в семь лет.
4. The academy is searching for the next football prodigy. — Академия ищет новое юное футбольное дарование.
5. Being called a prodigy can create enormous pressure for a child. — Когда ребёнка называют вундеркиндом, это может оказывать на него огромное давление.
6. He is no prodigy, but he succeeds through hard work. — Он не гений, но добивается успеха упорным трудом.