Английский -> Русский
roughhousing
шумная возня; буйная игра; шуточная борьба
/ˈrʌfˌhaʊzɪŋ/
Английский -> Русский
шумная возня; буйная игра; шуточная борьба
/ˈrʌfˌhaʊzɪŋ/
Roughhousing — это шумная и довольно энергичная физическая игра: толчки, возня, шуточная борьба или беготня. Обычно участники не намерены причинять друг другу вред. Часто так описывают игры детей, братьев и сестёр, друзей или домашних животных.
В зависимости от контекста переводится как «шумная возня», «буйная игра», «шуточная борьба» или «баловство». Иногда слово может обозначать слишком грубое поведение, способное привести к травме.
Это форма герундия или причастия настоящего времени от глагола to roughhouse — «шумно возиться», «бороться понарошку». Слово связано с сочетанием rough house, которым исторически называли шумное или буйное поведение.
Близкие слова и выражения:
Примеры:
Здесь появятся рекомендуемые переводы, когда они будут доступны.
Открыть переводыВойдите, чтобы сохранить этот элемент, добавить его в избранное и задавать приватные уточняющие вопросы.
Войти через Google