Scoff

Scoff может быть глаголом или существительным.

Основные значения

1. Насмехаться, глумиться, презрительно отвергать — открыто выражать неверие или презрение.
   • Часто используется конструкция scoff at something/someone — «насмехаться над чем-либо/кем-либо», «не принимать что-либо всерьёз».
2. Насмешка, издёвка — существительное, употребляемое реже.
3. В неформальном британском английском: быстро или жадно съедать.

Синонимы

• В значении «насмехаться»: mock, ridicule, sneer at, jeer at, make fun of.
• В значении «не верить»: dismiss, deride, scorn.
• В значении «жадно есть»: gobble, devour, wolf down.

Примеры

1. They scoffed at my idea at first. — Сначала они подняли мою идею на смех.
2. Don’t scoff at him just because he made a mistake. — Не насмехайся над ним только потому, что он допустил ошибку.
3. She scoffed when I said the plan might work. — Она презрительно усмехнулась, когда я сказал, что план может сработать.
4. Critics scoffed at the prediction, but it eventually came true. — Критики высмеяли прогноз, но в итоге он сбылся.
5. He scoffed the whole pizza in ten minutes. — Он умял всю пиццу за десять минут.
6. His suggestion was met with scoffs from the audience. — Публика встретила его предложение насмешками.

Происхождение

Слово появилось в английском языке примерно в XVI веке. Вероятно, оно связано со скандинавскими словами, обозначавшими насмешку или издевательство. Значение «быстро и жадно есть» возникло значительно позже и особенно характерно для разговорного британского английского.