Английский -> Русский
shudder
содрогаться; вздрагивать; дрожь; содрогание
/ˈʃʌdər/
шаддер
ша́дэр
Английский -> Русский
содрогаться; вздрагивать; дрожь; содрогание
/ˈʃʌdər/
шаддер
ша́дэр
Shudder — английское слово, которое может быть глаголом или существительным.
Частая конструкция — shudder at the thought of: «содрогаться при мысли о…». Выражение make someone shudder означает «заставлять кого-либо содрогаться».
Близкие по смыслу слова: tremble — «дрожать», shiver — «дрожать, трястись», особенно от холода или страха, flinch — «невольно отшатнуться», quiver — «трепетать, мелко дрожать». В разговорной речи сильное отвращение также выражают словами cringe и ick, однако их значение не полностью совпадает со значением shudder.
Слово происходит от среднеанглийского shudderen и исторически связано с резкой непроизвольной дрожью.
Здесь появятся рекомендуемые переводы, когда они будут доступны.
Открыть переводыВойдите, чтобы сохранить этот элемент, добавить его в избранное и задавать приватные уточняющие вопросы.
Войти через Google