statistics

Значение

Statistics — «статистика». Это слово может означать:

1. Науку и методы сбора, анализа и интерпретации данных.
2. Числовые показатели или сводные данные: например, статистику продаж, болезней или спортивных результатов.

Контекст и употребление

В английском statistics обычно имеет форму множественного числа, когда речь идёт о показателях: The statistics are alarming — «Статистические данные тревожат». Однако когда имеется в виду научная дисциплина, оно нередко сочетается с глаголом в единственном числе: Statistics is difficult — «Статистика сложна».

Синонимы и близкие слова

• data — данные;
• figures — цифры, показатели;
• numbers — числа, цифры;
• metrics — метрики, измеримые показатели;
• analytics — аналитика.

Разговорный вариант: stats — «стата», «статистика», особенно в спорте, играх и интернете.

Происхождение

Слово связано с латинским status — «состояние, положение». Первоначально статистика была тесно связана с описанием состояния государства: населения, экономики и ресурсов.

Примеры

1. The statistics show that sales increased this year. — Статистика показывает, что продажи выросли в этом году.
2. She studies statistics at university. — Она изучает статистику в университете.
3. Check the player’s stats before the match. — Проверь статистику игрока перед матчем.
4. Crime statistics are published every month. — Статистические данные о преступности публикуются каждый месяц.
5. We need more statistics to make a decision. — Нам нужно больше статистических данных, чтобы принять решение.