stickleback

Stickleback — существительное, обозначающее колюшку, небольшую рыбу с несколькими острыми колючками перед спинным плавником. Множественное число — sticklebacks.

Слово обычно встречается в научном, природоведческом и рыболовном контексте. Особенно известна трёхиглая колюшка — three-spined stickleback. Эта рыба часто используется в исследованиях эволюции, поведения и приспособления животных к окружающей среде.

Название происходит от староанглийских элементов со значениями «колоть» и «спина»: оно связано с характерными спинными колючками рыбы. Близкие по смыслу слова: fish — «рыба», three-spined stickleback — «трёхиглая колюшка», ninespine stickleback — «девятииглая колюшка». Разговорных или сленговых вариантов практически нет.

Примеры

1. A stickleback swam between the water plants.
   Колюшка проплыла между водными растениями.
2. The biologist caught a stickleback for the study.
   Биолог поймал колюшку для исследования.
3. This stickleback has three sharp spines on its back.
   У этой колюшки на спине три острые колючки.
4. We saw a stickleback in the shallow stream.
   Мы увидели колюшку в мелком ручье.
5. The male stickleback guards the nest and protects the eggs.
   Самец колюшки охраняет гнездо и защищает икру.