suitable

Значение

Suitable — это прилагательное со значением «подходящий», «пригодный», «уместный» или «соответствующий определённой цели, ситуации либо человеку».

• suitable for — подходящий для
• suitable to do something — подходящий, чтобы что-либо сделать
• suitable ≈ appropriate, fit, proper, adequate

Примеры

1. This movie is suitable for children. — Этот фильм подходит для детей.
2. Wear suitable shoes for hiking. — Наденьте подходящую обувь для похода.
3. We need a suitable time to meet. — Нам нужно подходящее время для встречи.
4. Is this dress suitable for a job interview? — Подходит ли это платье для собеседования?
5. He is suitable for the position. — Он подходит для этой должности.
6. The weather is not suitable for a picnic. — Погода не подходит для пикника.

Синонимы и оттенки

• appropriate — уместный, соответствующий ситуации; часто более формально.
• proper — надлежащий, правильный по правилам или нормам.
• fit — подходящий; нередко употребляется в конструкции fit for.
• adequate — достаточный, приемлемый, но не обязательно идеальный.
• appropriate / suitable в разговорной речи иногда заменяют словом good: a good choice — «хороший выбор».

Происхождение

Слово происходит от глагола suit («подходить», «соответствовать»), который пришёл в английский через французский язык. Первоначальная идея связана с тем, что что-то «согласуется» с потребностями или обстоятельствами.