Terry cloth

Terry cloth — это махровая ткань, то есть мягкий материал с множеством выступающих нитяных петель. Благодаря такой поверхности ткань хорошо впитывает влагу, поэтому из неё часто делают полотенца, халаты, банные принадлежности и одежду для младенцев.

В американском английском обычно говорят terry cloth, а в британском английском также употребляется terry towelling. Слово terry может использоваться самостоятельно в названиях тканей и изделий: terry towel — «махровое полотенце», terry robe — «махровый халат».

Близкие слова и выражения:

• terry — махровая ткань, махровый материал;
• terry towelling — махровая ткань;
• loop-pile fabric — ткань с петлевым ворсом;
• towelling — полотенечная ткань;
• French terry — футер с петлями на изнанке, обычно более гладкий и менее пушистый, чем полотенечная махра.

Название terry, вероятно, связано с французским словом tiré — «вытянутый»: это отсылка к вытянутым петлям нитей, образующим характерную поверхность материала.

Примеры:

1. This towel is made of soft terry cloth. — Это полотенце сделано из мягкой махровой ткани.
2. She put on a terry cloth robe after her shower. — После душа она надела махровый халат.
3. Terry cloth absorbs water very well. — Махровая ткань очень хорошо впитывает воду.
4. Use a damp piece of terry cloth to clean the surface. — Протрите поверхность влажным куском махровой ткани.
5. We bought some terry cloth to make reusable washcloths. — Мы купили махровую ткань, чтобы сшить многоразовые салфетки для умывания.
6. The baby was wrapped in a warm terry cloth towel. — Ребёнка завернули в тёплое махровое полотенце.