Well-healed — прилагательное со значением «хорошо заживший», «полностью заживший». Обычно так говорят о ране, травме, шраме или повреждении, которое восстановилось без заметных проблем.
Не путайте с well-heeled: это другое выражение, означающее «состоятельный, обеспеченный».
Синонимы: fully healed, completely healed, recovered. Для ран также часто используют healed up в разговорной речи.
Слово образовано от well («хорошо») и формы healed от глагола heal («заживать; исцелять»). Глагол heal происходит из древнеанглийского слова со значением «делать целым, здоровым».
- The cut is well-healed now, so you can stop covering it with a bandage.
Хорошо заживший порез теперь можно больше не закрывать пластырем.
- The doctor said the fracture was well-healed after three months.
Врач сказал, что перелом хорошо сросся через три месяца.
- Her well-healed scar is barely visible in photographs.
Её хорошо заживший шрам едва заметен на фотографиях.
- Make sure the wound is well-healed before you go swimming.
Убедитесь, что рана хорошо зажила, прежде чем идти плавать.
- By the end of the summer, his sunburn was well-healed.
К концу лета его солнечный ожог хорошо зажил.