Анализ текста на этикетке:

Основное название продукта на грузинском языке:

• «მანგოს ქენდი კუბიკები» (произносится: мангос кенди кубик'эби).

Разбор слов:

1. მანგოს (mangos) — родительный падеж от слова მანგო (манго). Буквально переводится как «из манго» или «манговый».
2. ქენდი (kendi) — современное заимствование из английского языка (candy), означающее «конфета» или «сладость». В классическом грузинском чаще используются слова კანფეტი (kanpeti — конфета) или более широкое понятие ტკბილეული (tkbileuli — сладости), но в коммерческих названиях нередко прибегают к англицизмам.
3. კუბიკები (kubik'ebi) — кубики. Это слово заимствовано из русского («кубик») с добавлением грузинского суффикса множественного числа -ები (-ebi).

Дополнительная полезная лексика с этикетки:

• წონა (ts'ona) — вес (на нижней этикетке указан вес: 0.130 кг).
• ფასი (pasi) — цена (указана цена 72.00 лари, вероятнее всего, за килограмм).
• შეფუთვის თარიღი / შეფუთ. თარ. — дата упаковки.
• დამზადების ქვეყანა (damzadebis kveq'ana) — страна производства (указан Китай — ჩინეთი / chineti).
• შენახვის პირობები (shenakhvis pirobebi) — условия хранения. Ниже написано: «შეინახეთ მშრალ და გრილ ადგილას» (Хранить в сухом и прохладном месте).