Вероятно, имеется в виду турецкое слово şehzade şehzade. Это исторический титул: «шехзаде», то есть сын султана или принц Османской империи.
Слово пришло через турецкий из персидского: شاهزاده — «потомок шаха», «царский сын». Буквально оно связано со словами «шах» и «рождённый / потомок». В современной речи обычно встречается в историческом, литературном или культурном контексте.
Близкие по смыслу слова: prens — «принц», sultan oğlu — «сын султана». В османском контексте şehzade — более специфический титул, чем обычное prens.
Примеры:
- Şehzade küçük yaşta sarayda eğitim aldı.
Шехзаде получил образование во дворце в раннем возрасте.
- Halk, şehzadeyi geleceğin hükümdarı olarak görüyordu.
Народ видел в шехзаде будущего правителя.
- Dizide genç bir şehzadenin hayatı anlatılıyor.
В сериале рассказывается о жизни молодого шехзаде.
- Şehzade, babasının emriyle sefere çıktı.
Шехзаде отправился в поход по приказу своего отца.
- Müzede bir şehzadeye ait kaftan sergileniyor.
В музее выставлен кафтан, принадлежавший шехзаде.