Японский -> Русский
彁
Непереводимый «призрачный иероглиф» без установленного значения
Японский -> Русский
Непереводимый «призрачный иероглиф» без установленного значения
彁 — редкий японский «призрачный иероглиф» (幽霊文字): знак, попавший в японский стандарт кодирования JIS, хотя его достоверные значение и чтение не были установлены. В Юникоде ему соответствует кодовая позиция U+5F41. (unicodepedia.com)
Вероятнее всего, 彁 возник как ошибочно переписанный или распознанный вариант иероглифа 彊. Предлагавшиеся чтения カ («ка») и セイ («сэй») условны и не считаются общепринятыми; поэтому надёжную транскрипцию дать нельзя. (wdic.org)
У знака нет прямого русского перевода, устойчивых синонимов или обычного самостоятельного употребления. В русскоязычном описании его можно назвать «призрачным иероглифом», «ошибочно закодированным иероглифом» или «иероглифом с неустановленным чтением и значением».
Войдите, чтобы сохранить этот элемент, добавить его в избранное и задавать приватные уточняющие вопросы.
Войти через Google