Cluster — существительное и глагол.
Основные значения:
- кластер — группа сходных объектов, расположенных вместе или связанных общей характеристикой;
- скопление — группа людей, предметов, звёзд и т. п., собранных близко друг к другу;
- в информатике кластер — объединение компьютеров или серверов, работающих совместно;
- как глагол: группироваться, собираться в скопления.
Слово происходит от древнеанглийского clyster — «гроздь, пучок». В современном английском оно часто употребляется в науке, анализе данных, IT, бизнесе и астрономии.
Близкие слова: group, bunch, collection, aggregation. В разговорной речи иногда подходят bunch или pack, но они не всегда заменяют cluster: у cluster обычно есть оттенок плотного расположения или объединения по общему признаку.
Примеры:
- A cluster of tourists gathered near the entrance.
У входа собралась группа туристов.
- The hospital uses a cluster of servers to store patient records.
Больница использует кластер серверов для хранения медицинских записей пациентов.
- We saw a bright cluster of stars through the telescope.
Мы увидели яркое скопление звёзд через телескоп.
- The houses cluster around the small lake.
Дома группируются вокруг небольшого озера.
- The analyst used a cluster to identify similar customer preferences.
Аналитик использовал кластер, чтобы выявить похожие предпочтения клиентов.
