Rammstein

Rammstein — немецкая рок-группа, известная тяжёлым звучанием, театрализованными концертами и песнями преимущественно на немецком языке.

• Название произносится примерно как «Рамштайн».
• Оно связано с городом Рамштайн-Мизенбах в Германии и отсылает к авиакатастрофе на авиабазе Рамштайн в 1988 году. Группа намеренно изменила написание: у города одна буква m, а у названия группы — две.
• Это имя собственное, поэтому обычно не переводится на русский язык.

Близкие по смыслу варианты: «группа Rammstein», «немецкая индастриал-метал-группа Rammstein». В разговорной речи по-русски также говорят «Рамштайн».

Примеры

1. Я слушаю Rammstein по дороге на работу.
2. Вчера мы смотрели запись концерта Rammstein.
3. Моя любимая песня Rammstein — Sonne.
4. Rammstein часто используют пиротехнику во время выступлений.
5. Он купил футболку с логотипом Rammstein.
6. Мы обсуждали тексты песен группы Rammstein на уроке немецкого.