Tumble dryer

Tumble dryer — это бытовой прибор для сушки белья после стирки. Внутри машины одежда вращается в барабане и сушится потоком нагретого или прохладного воздуха.

В британском английском обычно говорят tumble dryer, а в американском — dryer или clothes dryer. Близкие варианты: drying machine (понятно, но менее естественно), laundry dryer, clothes dryer. В разговорной речи слово часто сокращают до dryer, если из контекста ясно, что речь идёт о белье.

Слово tumble означает «кувыркаться, переворачиваться» и описывает вращение одежды в барабане. Dryer образовано от глагола dry — «сушить». Название подчёркивает принцип работы прибора: бельё постоянно переворачивается во время сушки.

Примеры

1. We need to buy a new tumble dryer. — Нам нужно купить новую сушильную машину.
2. Can I put this sweater in the tumble dryer? — Можно положить этот свитер в сушильную машину?
3. The tumble dryer has finished, so the clothes should be dry. — Сушильная машина закончила работу, поэтому одежда уже должна быть сухой.
4. Our tumble dryer uses too much electricity. — Наша сушильная машина потребляет слишком много электроэнергии.
5. Please clean the filter after using the tumble dryer. — Пожалуйста, очистите фильтр после использования сушильной машины.
6. This shirt must not be tumble-dried. — Эту рубашку нельзя сушить в сушильной машине.

На ярлыках одежды также встречается глагол tumble-dry — «сушить в сушильной машине», например: Do not tumble-dry — «Не сушить в сушильной машине».